7 meilleures stations balnéaires à Kauai

Avec ses vues à couper le souffle, ses plages magnifiques et ses montagnes majestueuses, l’île hawaïenne de Kauai ressemble à un paradis sur terre. De la formule tout compris à la formule économique, découvrez l’hébergement idéal pour votre voyage sur l’île jardin d’Hawaï grâce à cette liste des meilleurs centres de villégiature de Kauai.

1. 1 Hôtel Hanalei Bay

Pour un hébergement luxueux sur l’île jardin, rendez-vous au 1 Hotel Hanalei Bay. Perché au-dessus de la baie de Hanalei, sur la côte nord de Kauai (entre les plages Hideaway et Puu Poa), ce complexe de luxe offre une vue imprenable sur l’océan et les montagnes, dans l’un des endroits les plus sereins des îles hawaïennes. Ce superbe complexe dispose de plus de 250 chambres spacieuses et élégantes, toutes conçues dans le respect de la durabilité et de l’environnement naturel.

Le 1 Hotel Hanalei Bay n’est pas seulement un lieu de détente, c’est aussi une retraite de bien-être. Il propose des programmes personnalisés de remise en forme et de nutrition dispensés par des professionnels qualifiés, des installations de remise en forme ultramodernes et le Bamford Wellness Spa. Les golfeurs peuvent profiter du forfait Golf with a View de l’hôtel, qui va au-delà des parties de golf au Makai Golf Course, avec une excursion au coucher du soleil pour deux personnes et un accès quotidien au Wellness Recovery Center.

La durabilité et l’engagement de l’hôtel en faveur de l’environnement et de la communauté se manifestent dans sa cuisine de la ferme à la table. Les chefs de l’hôtel s’approvisionnent en ingrédients dans le jardin biologique de la propriété et dans les fermes avoisinantes, ce qui permet aux clients de déguster une cuisine naturelle et biologique tout en minimisant leur impact sur l’environnement.

2. Kauai Beach Resort & ; Spa

Situé sur la côte est de Kauai, le Kauai Beach Resort & ; Spa est un fantastique complexe tout compris qui offre tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour mémorable sur l’île jardin. Grâce à son emplacement privilégié à côté de la plage de Kauai, vous n’êtes jamais loin d’une superbe journée de sable et de surf. Et comme il se trouve à mi-chemin entre les rives nord et sud de Kauai, c’est aussi une option pratique pour les voyageurs qui veulent explorer la rivière Wailua et les chutes secrètes, les lagons de Kauai, la plage de Hanamaulu, la plage de Kalapaki, le terrain de golf de Wailua et les autres attractions de l’île.

Le complexe est situé sur 25 hectares de jardins luxuriants et offre une vue imprenable sur l’océan. Il dispose de quatre piscines étincelantes, de bains à remous, d’une salle de sport bien équipée et de plusieurs restaurants exclusifs.

L’hôtel dispose de 350 chambres modernes au décor élégant et dotées d’équipements de pointe. Le Kauai Beach Resort & ; Spa propose également plusieurs options de restauration, dont le Naupaka Terrace pour une expérience gastronomique. Pour vous détendre avec un cocktail ou manger sur le pouce, rendez-vous au Driftwood Bar & ; Grill ou au Shutters Lounge. Et si vous souhaitez élargir vos options culinaires, la ville de Lihue se trouve à proximité.

L’hôtel dispose de quatre piscines inspirées des lagons, dont une au bord de l’océan avec des bains à remous et des cabines, parfaites pour profiter du soleil et de la vue imprenable sur l’océan. Le spa à service complet propose une gamme de soins et une atmosphère relaxante pour se détendre.

3. Hanalei Bay Resort

Si vous cherchez à étirer au maximum votre budget vacances à Hawaï, le Hanalei Bay Resort est une option économique. Ce complexe de Princeville offre tous les avantages d’une location de vacances, ainsi qu’un service primé assuré par une équipe chaleureuse.

Surplombant la baie de Hanalei, sur la côte nord de Kauai, et offrant à ses clients de superbes couchers de soleil et des vues sur les montagnes, le Hanalei Bay Resort capture la beauté de l’île, à l’intérieur comme à l’extérieur. Les clients ont le choix entre des villas d’une à trois chambres avec accès au jardin, chacune disposant de tous les équipements nécessaires à un séjour confortable. Le complexe propose une pléthore d’activités familiales, notamment l’équitation, le kayak, le golf, la randonnée et le surf. Pour ceux qui préfèrent découvrir les restaurants et les boutiques de l’île, la ville de Hanalei se trouve à une courte distance en voiture.

Conseil de pro : Pour protéger ses récifs coralliens fragiles, Hawaï a interdit l’utilisation de crèmes solaires. Protégez votre peau et la beauté naturelle de Kauai en emportant une protection pour la peau sans danger pour les récifs, comme Stream2Sea.

4. Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay

Le Hilton Garden Inn Kauai est un joyau caché de Kauai. Situé à quelques pas du site sacré où la rivière Wailua se jette dans l’océan Pacifique, le Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay invite ses clients à se détendre au milieu des palmiers qui se balancent et de la sérénité de la vie insulaire. Ce complexe en bord de mer propose 216 chambres élégantes et modernes, des suites avec vue sur l’océan et de charmants cottages sur la plage.

Les clients de l’hôtel Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay peuvent profiter d’un grand nombre d’équipements, notamment des piscines extérieures, un centre de remise en forme et des chaises longues pour se détendre et profiter du soleil. Avec un accès direct au sable doré et au lagon d’eau salée, l’emplacement de l’hôtel est parfait pour ceux qui aiment faire du paddleboard, du surf ou simplement se promener le long de la côte immaculée.

Commencez votre journée par un lever de soleil époustouflant lors d’une cérémonie traditionnelle Hi’uwai, savourez une authentique cuisine hawaïenne, confectionnez un lei souvenir et laissez-vous emporter par l’esprit aloha dans ce charmant hôtel situé au bord de l’océan. Au coucher du soleil, profitez du spectacle de feu Ahi Uila tous les mardis et vendredis sur la pelouse de Mamahune. Profitez d’un voyage passionnant à travers la culture et l’histoire hawaïennes, avec un buffet, des danses de feu, des tambours polynésiens et des contes.

Outre son emplacement privilégié et ses équipements de luxe, l’hôtel Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay est idéalement situé à proximité de certaines des attractions les plus populaires de Kauai, comme le parc d’État de Waimea Canyon et la plage de Poipu.

5. Sheraton Kauai Resort

Situé sur la côte sud ensoleillée de Kauai, le Sheraton Kauai Resort offre à ses clients une escapade moderne et luxueuse dans un cadre incroyable au bord de l’océan. Le complexe dispose de deux magnifiques piscines – une piscine lagon et une piscine jardin – qui constituent toutes deux l’endroit idéal pour se détendre et profiter du soleil.

Les gourmands apprécieront les excellentes options de restauration du complexe. Rendez-vous au RumFire Poipu Beach pour déguster des cocktails inspirés de l’île et une délicieuse cuisine locale. Le restaurant Lava’s sur la plage de Poipu est une autre option intéressante, avec un menu composé d’ingrédients frais et de saveurs hawaïennes authentiques. Pour un repas rapide, essayez le Link Cafe ou laissez-vous tenter par un divertissement hawaïen traditionnel avec l’Aulii Luau.

L’emplacement privilégié du Sheraton Kauai Resort permet aux clients d’accéder facilement aux attractions des environs. La plage de Kiahuna, située à quelques pas, est idéale pour prendre un bain de soleil et faire de la plongée avec tuba, tandis que le club de golf de Kiahuna ravira les amateurs de golf. La plage de Poipu, le Waimea Canyon State Park et le Koke’e State Park offrent également d’incroyables possibilités d’aventures en plein air.

6. Grand Hyatt Kauai Resort & ; Spa

Le Grand Hyatt Kauai Resort & ; Spa de Koloa est une retraite luxueuse située près de la plage de Poipu. Ce complexe est connu pour ses magnifiques jardins tropicaux, son accès direct à la plage et ses vues imprenables sur l’océan. Les clients peuvent s’immerger dans la culture hawaïenne grâce à des activités telles que des cours de fabrication de lei et des leçons de danse hula, ou faire une visite du jardin hydroponique. Ils peuvent également profiter des courts de tennis et du terrain de golf conçu par Jack Nicklaus.

Onze restaurants sur place proposent un éventail de cuisines pour satisfaire tous les palais, tandis que le complexe de piscines à plusieurs niveaux est l’endroit idéal pour se rafraîchir et se détendre. Et si vous visitez Kauai avec des enfants ou des petits-enfants, vous adorerez le Camp Hyatt Kids Club, qui propose toute une série d’activités amusantes pour les enfants.

7. Koloa Landing Resort At Poipu, Autograph Collection

Niché sur 25 hectares de végétation tropicale luxuriante, le Koloa Landing Resort at Poipu, Autograph Collection est l’un des plus beaux complexes hôteliers de Kauai. Il propose des chambres spacieuses dotées d’équipements modernes, garantissant un séjour confortable et mémorable. Les clients peuvent s’adonner à un large éventail d’activités de plein air comme la randonnée, le surf, le golf, le tennis, l’équitation, la plongée avec tuba et la plongée sous-marine.

Le complexe dispose de trois superbes piscines, parfaites pour se détendre. Le Poipu Grill, dirigé par le célèbre chef Sam Choy, sert des plats appétissants, tandis que le marché gourmet propose tout ce qu’il faut, des collations aux articles divers. Le centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24 est parfait pour les amateurs de santé, et les sportifs peuvent profiter du putting green, du terrain de volley-ball et du terrain de football de l’hôtel. Les clients peuvent également profiter d’une séance de yoga matinale gratuite. Le complexe se trouve à une courte distance d’attractions populaires telles que Shipwreck Beach et le terrain de golf de Poipu Bay, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer l’île.

La gamme de complexes hôteliers de Kauai vous permet de choisir l’option parfaite pour vos vacances, que vous soyez à la recherche d’une retraite de bien-être luxueuse, d’une aventure en famille ou d’un séjour confortable mais peu coûteux. Les centres de villégiature de l’île ne se contentent pas d’offrir un hébergement magnifique et des équipements de premier ordre, ils proposent également des expériences immersives qui incarnent l’essence même de la culture hawaïenne. Préparez donc votre crème solaire sans danger pour les récifs et votre maillot de bain préféré, et préparez-vous à vivre les vacances de votre vie à Kauai.